IACC
Events
April
2005 Meeting: "The Comic Book Business"
Speaker: Bruce Bahmani author of "Rostam: Tales of the Shahnameh"
a comic book adaptation, speaks on the "business" of making
a comic book.
In
February 2005 Bruce Bahmani, Cameron Douraghy and his brother,
Jamie Douraghy realized a 5 year dream. The adaptation of
the story of "Rostam and Sohrab" one of the many, from the
great Shahnameh by Ferdowsi to the American Comic Book genre.
Friends
since childhood when they spent countless hours reading American
comic books like Superman, Batman, and Spiderman in Iran
during the 70's, the trio have accomplished something very
exciting this year as they published their comic book to
the Iranian and American communities.
The
book has been published by comic book publisher Hyperwerks,
and will be distributed to comic book shops nationwide later
this summer. The comic made a huge splash during this year's
NoRouz events as Iranians around the US and UK excitedly
bought the comic at fairs and festivals as well as online.
The
comic has even gained popular mention inside Iran. Iran's
largest daily "Hamshahri" gave the book a glowing review
and dedicated a full color page to the comic in March. Bruce
Bahmani, originally came up with the concept 5 years ago while
working on an anti-smoking ad campaign for the Chinese-American
community, aimed at teens. As
a result of choosing the concept of the comic book format
to send out the anti-smoking message, Bruce was put in contact
with veteran comic book artist Karl Altstaetter, who sent
his portfolio to Bruce for consideration in the Chinese-American
project. In the Portfolio was an image that immediately reminded
Bruce of his imagined depiction of what the Shahnameh's
Pahlavans might have looked like in comic book hero form,
and the idea clarified in Bruce's head.
After
telling Jamie and Cameron about the concept of adapting stories
from the Shahnameh into comic books, the trio began to collect
the funds for the project and to hire out the long and hard
work of trying to explain to non-Iranian artists, the emotionally
charged task of attempting to depict Iran's greatest literary
achievement, the Shahnameh, and its dearest hero, Rostam.
This
took 5 years and the result is an all new depiction and
adaptation of the story of Rostam and Sohrab into the American
Comic book. The project had several objectives which made
the adaptation even more of a challenge;
-
To re-introduce the Shahnameh to a generation of middle age
Iranians who having become consumed by their careers and
life, had all but forgotten the Shahnameh and did not read
it often, if at all.
-
To depict the Shahnameh in a new modern and "Cooler" way
for Iranian teens who having grown up surrounded by western
entertainment had forgone the old fashioned Shahnameh.
-
To present the rich heritage of Iran through the Shahnameh,
it's power as myth, legend and folklore to the non-Iranian
comic book reader.
We
think this has begun in a positive way. The Chamber wishes
these 3 gentlemen the best of luck in their endeavors!
IACC
Founder Kayvan Tabari Honored
Kayvan
Tabari one of the original founders ofthe IACC was deviously
invited to this month;s meeting using a ploy. You see Mr.
Tabari has often been unavailable to attend the IACC meetings
due to work or previous commitmentsand we rarely see him.
This is unacceptable, so in order to get to see Mr. Tabari,
the chamber was "forced" to present him with a lifetime achievement
award!
On
a serious note it is the pleasure of the chamber and it;s members
to see Mr. tabari at one of the chamber events, as he has
been one of the stalwart supportersof the chamber and has
provided us all with inspiration and leadership, in making
the chamber an ongoing success for Iranians in the Bay Area.
Elahe
Enssani Appointed to the SF Immigrants Rights Commission
IACC
co-founder and former board member, Ms. Elahe Enssani was
recently nominated to become a commissioner in the SF immigrants
rights commission, chartered with reviewing and monitoring
rights, conditions and issues pertaining to immigrants in
the city of San Francisco.
The
commission's task is to promote quality of life for immigrants,
education, health and civic participation. Commissioners
are nominated to the Mayor, and once approved are confirmed
by the board of supervisors.
This
is the firsttime an Iranian has been nominated for this
post, and one cannot think of anyone better prepared and
qualified to represent Iranians and immigrants on this commission
and to handle the duties, than Elahe. Congratulations
from all of us at IACC, you have made us all proud! |